Zobrazuje Safari špatně pravý css border tabulky? U některých řádků ano a u některých ne?
Možná to není bug, ale "drobná" skrytá chybička v layoutu tabulky. Pokud má tabulka například 9 sloupců a jeden řádek, který je přes celou šírku tabulky má definovaný colspan="10", tak se zobrazí border jen u tohoto řádku a u všech ostatních ne.
Všechny ostatní prohlížeče, které jsem zkoušel chybný počet sloupců ignorují a border vykreslí....